Double-tap on your character to plant flowers and other plants.
If you get close to an archanimal and tap on it, it will suggest which machines you should turn on.
Experiment with the different machines to see how they affect the environment.