Hit the trophy icon for three different ways to earn free gems and other goodies. Milestones are typically the easiest and quickest, and free gems are the usual reward. Perform well enough in specific dungeons and get ranked compared to rival players, and you'll earn rewards in the ranking section.