When you gain additional cards that represent a particular unit, you can combine them to gain levels. This produces valuable experience, and you'll need to do it in order to reach other online battle arenas. The cost to continue upgrading increases each time you do it, but the effort is worthwhile because it will improve your overall rank and grant access to stronger cards.