Training your character and pet can improve all of their basic attributes at the same time. However sometimes it will only increase two of them at the expense of the third. If you have enough gold, spend it to train, which increases the chances that all stats will be boosted.