When a daily mission is available, always choose to do it. Once started just wait for the timer to expire. You can then collect your reward. The same thing should be done with guild missions.