Sacrifice your least important cards. This is the best source of experience to boost the level of your other cards. Although you can gain experience after battles, feeding lower tier cards is better. You can do this five times to power-up a card. You can also do this with equipment cards. Feed low tier equipment to your stronger or preferred equipment that will be kept over time.