Use the "Reload" button after killing an enemy or two adjacent enemies. This will immediately bring you back into cover, giving you time to move the crosshairs to a new target.