The Mortys that you let participate in fights are the ones that earn experience points. Sometimes, you'll want to power up a weak Morty that doesn't really stand a chance against current opponents. Begin by having your bruiser do most of the required damage, then switch out Mortys at the last minute so the rookie gets the experience boost at the end.