If you want to avoid selling valuable fish you can tap the tank name to get an option appear that allows you to change the name and a box to tick if you want to lock the tank. When the tank is locked you cannot sell anything from it, but you can move things into the inventory.