Sinclair
On Select Screen highlight Jin, press B, then left, then B again. Do this repeatedly until you highlight Robert. Then, move left of Robert.
Wyler
On Select Screen highlight Robert, press C, then right, then C again. Do this repeatedly until you highlight Jin. Then, move right of Jin.