On the circuit select screen, hold down Start and choose a track. Choose car and transmisson as normal. You should now have Mirror Mode.