Even at night or during a fog, don't give up hope. Your radar, as long as it's undamaged, can still locate enemy tanks where normal people couldn't, and when an enemy fires, they illuminate for a second, giving you a lead on where they are.