Take a Chao and raise it with a Hero so that it will resemble a Hero. Win a Hero Fruit in the VMU game, then feed it to the Chao. Wait until it cocoons into an angel-like Chao (it will have a halo). Then, take the stairs going up at the Chao Lobby to reach the Hero Garden.