A good way to save space if you have enough farm money or neighbors is to purchase dairy farms for keeping your cows. These buildings can allow you to keep up to 20 cows and you can collect milk from them with just one click.