On the first level, stand atop one of the Frostbite Falls poles (not the sign itself), then press Up + B + Select + Start to change the sign to a developer name.