The Winged Guardians that first appear in Dr. Lindsay's chapter only spawn new creatures when they hit you. Attack them when they open their wings, then run back before they strike. You can also run behind them and hit their backs without them opening their wings. This works very well when you make yourself invisible, since they will not open their wings when you are in that state.