Have Hermione repair the dragon statue with Reparo. Then, shoot Draconifors at it to light the bush in which the fairies are hiding in. The fairies will get mad and attack you. Then, have Hermione shoot them with Flipendo then use Glacius on them while they are on the ground.