Wait in the Hyrule Field until the music ends, and wait for the rooster to crow. You then have about a five second gap where no music is played. If you enter Kakariko Village during this gap, there will be no background music playing.