Equip the Hookshot and target the tip of the purple tentacle. Once you grab the tentacle, slice it with your sword. Get back before it closes up on you and continue to Hookshot the tentacle and attack it with your sword until it dies.