There is a glitch at the end of the level. If you make Vlax jump out of the yellow RAT while your red RAT is still in contact with his, the yellow RAT will detonate entirely, taking Vlax with it. However, he will not drop the chip you need, and will not allow you to finish the level.