After the torture room scene, Otacon will come to Snake give you all the items you need to escape the holding cell. Alternatively, if you wait even longer the Ninja will come and open the door for you.