To go between the legs twice on a dunk, before the gather hold the L button and while you are doing that press X on your gather and X for your trick. Note that you will have to hold X on your trick a little longer than normal.