Have any Pikmin bring something back to the onion and when they return pikmin seeds come out. Go somewhere (anywhere) and then come back (before nightfall) and check the seeds. They will be buds or flowers! I got a bunch of flower pikmin!