To get a chao that resembles Spyro the dragon you first need a purple egg. Hatch the egg and give your chao only dragons. Dragons can be found on Knuckles first stage but it is easier with the shovel claw because you can find one in the mystic melody area of it.