After you get Lok's spirit and Tlalak talks to you, grab Lok and go towards the spiky bushes. Double jump into the air and float to the top of the bushes. There are not many spikes up here, so you can walk safely. You will have to walk some distance, but not much. Do this to easily to get past the bushes in the Spirit Realm.