After you complete the Cell Games, you have to talk to Dende. Make sure your character is Gohan. Turn Super Saiyan before you talk to him. When you are circled around the Dragonballs, Gohan's hair is yellow, but when he talks his hair is normal.