To find the green artifact you must first go to the temple.Then go straight to the white teleport pad, when you enter the next room go south then east all the way to the wall (beware you will encounter two of freizas henchmen) then go north until you see a statue of a hand, then simply follow the fingers direction and you will enter a hidden room, keep walking and you will find the green artifact.