In the first level after you go outside of the building, and defeat the first test bots. Fly on top of the building and walk to the left to see half of the cast as game characters. To see the other half, just walk to the other building and fly on top then walk to the left.