First you must have the game beaten, and have finished the Goron Quest. Go to the sixth and Final Goron and fuse kinstones with him, the giant Goron will now appear on the top of Veil Falls. Go there and let the Giant Goron eat the Shield, come back to the Goron later, and he will give you the Mirror Shield!