The key to beating the scorpion is to stay close enough to the scorpion that you can slash it with your sword, but far enough that you don't get hit by the scorpions sting.