In order to clone the Rogers you will need to drag and drop two Rogers to the Cloning Room. Once they are in the Cloning Room, they will start cloning themselves, and that can take a while. You can check the time left until the baby Roger is cloned by tapping on the Cloning Room and then selecting the info option there.