The boxes with a question marks are power-ups. Always try to collect them when possible. The one that doubles the coins you gather is particularly useful.