Each beetle - including yourself - has a big red button on their backside. If you can manage to hit a beetle's button, they will be sent flying much farther than usual. This is the key to knocking off the other beetles! You need to dart around them until they show their backside to you, then go in for the bump!