Tackle Only What You Can Handle
There's no shortage of quests you can complete over the course of the game, so make sure you're working toward achieving those objectives that make sense for your current levels. If you find yourself spinning your wheels in one location, head elsewhere and gain some strength. Then return and kick butt once you've gained additional strength that makes you more capable. There's no point in straining if you don't have to...