To attack an enemy without getting damaged, wait for them to turn their back to you. Tap back while swinging your weapon when an enemy charges you. This will keep them away, but still give you a chance to damage them. When facing ranged opponents, jump and attack at the same time. Always target them first before fighting other enemies in the area.