Each level has an associated map. These can be purchased at the shop. They will reveal the level's layout. You can upgrade them to learn more information. When a map is fully upgraded, it will show you where each letter of the HUNGRY word appears, as well as the exact locations of the daily chests.