Collect all four picture pieces in the same playthrough. You must interact with every item in all rooms to find all the picture fragments. After all are obtained, return to your apartment and craft the picture. Do not go for Oblivion if you get all of the picture fragments or that ending will appear instead.