Sinclair
When at the character select menu, input these codes. Highlighting Jin, press B, then left, then B again. Do this repeatedly until you highlight Robert. Then, move left of Robert.
Wyler
When at the character select menu, input these codes. Highlighting Robert, press C, then right, then C again. Do this repeatedly until you highlight Jin. Then, move right of Jin.