To switch the gyroids that are on stage in club lol, during the day, go into the club and go on the stage. Make sure you have some gyroids in your pockets. Press A in front of one of the gyroids and it will ask whether you want to switch gyroids.