When playing as Linkle with any crossbow weapon, simply make sure that her chargeable meter is empty and press the strong attack button. Linkle will raise a crossbow in the air and sing the familiar "Get Item" Zelda riff.