On Melemele Island, where the Battle Buffet is located, enter the mall and talk to a couple of NPCs who are standing near some posters, in the area's left portion. They remark that there is no switch behind the poster, which is a reference to the original Pokemon games, where you discovered Team Rocket's hideout in Celedon City after pressing a switch that was hidden behind a poster.