Press the C-pad in a direction to begin a Boots Dash, then press the D-pad in the opposite direction, releasing and pressing it again as needed. This will allow you to use Boots Dashes in places that normally are too small.