Locate the tunnel in the Freeway level. There is a large box on one side of the tunnel. Jump on top of the box, and from there jump on to the ledge. On the far side of the ledge there is a pair of night vision goggles. Jump a little bit above the goggles to enter the vents of the L.A.R.D. Police station. Use the night vision goggles, and follow the air ducts and shoot through the fan on the right side of the wall; or keep going and break the second fan that also on the right side of the wall. Duke may now explore the interior of the L.A.R.D. Police Station.