First, you select the Street level. Then pick Secret Agent or 00 agent. Then, when you get to Valentin and when it says Objective A complete, he starts to run off. You can shoot him and the game still says he contacted his colleagues and you still don't fail Objective A, even though you killed Valentin.