Pause the game and enter the game settings menu. Choose the "Controller Select" option and switch to the other team. Then, select the "Pull Goalie" option under "Team Options". Use "Controller Select" to switch back to the original team and resume the game.