In the Escape from Echo Base level, tap left on the D-Pad and press the Right 'C' button at the same time. Then press Up on the D-Pad. Now use the Right 'C' button to scroll through the views 'til you see the Wampa. You can use the D-Pad to move the Wampa and press Down on the D-Pad to attack.