Take the fight where you want it if possible. For example, lure both U-Foes and Enclave leaders to Central Park. There are streets with cars on every side, you can easy smash a few hits on cars or buildings for filling the rage meter faster. When you jump on trees, the leaves fall and you have excellent visibility on the battlefield. Use Rage attacks whenever you are full and have a clear shot.