Defeat Mike, Nico, or Spike twice in Story mode to unlock that person as a playable character.