Beat the game on Easy difficulty to unlock a Music Test option under the Configuration menu.