Complete the game in Expert Mode and wait for the end of the credits. Depending on whether you went through Venom 1 or 2, you will get two different pieces of art. One is a picture of all the characters in the game's heads, the other is a cool portrait shot of the Star Fox team with the word "Great!"